Keine exakte Übersetzung gefunden für لوائح البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch لوائح البناء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Los consejos municipales están obligados a promulgar reglamentos de construcción basados en el Decreto de construcción.
    (أ) المجالس البلدية ملزمة بإصدار لوائح البناء على أساس مرسوم البنايات.
  • La documentación puso en evidencia elementos cuyo costo no se había estimado plenamente en cálculos anteriores, menos detallados y de carácter general, y en ellas se señalaron cambios en los requisitos de las normas de construcción y en los sistemas de seguridad y redundancia que entrañan costos adicionales.
    وقد أظهرت تلك الوثائق عناصر لم تُحسب كلفتها بالكامل في التقديرات السابقة الأقل تفصيلا، وحددت تغييرات في متطلبات لوائح البناء ونظم الأمن والدعم الاحتياطي، تنشأ عنها تكاليف إضافية.
  • En las regiones en que la paz y la estabilidad han permitido la repatriación, las ciudades han crecido de forma desordenada ante la ausencia de planificación urbana, normas de edificación y reglamentos relativos a la densidad de población.
    وشهدت المناطق التي أدى فيها استتباب السلم والاستقرار إلى عودة المواطنين توسعا حضريا عشوائيا، بسبب عدم وجود خدمات المساحة الأرضية ومعايير البناء واللوائح التي تحكم كثافة السكان.
  • La Secretaría de COMESA, con el apoyo del Banco Africano de Desarrollo, está ejecutando el Proyecto de COMESA para la reforma de la contratación pública, que está encaminado a armonizar las reglas y artículos de la contratación pública y a crear la capacidad de los sistemas de contratación nacional de la región.
    تقوم حاليا أمانة كوميسا، بدعم من مصرف التنمية الأفريقي، بتنفيذ مشروع كوميسا لاصلاح نظام الاشتراء العمومي، الذي يرمي إلى مناسقة القواعد واللوائح التنظيمية للاشتراء العمومي وبناء قدرات نظم الاشتراء الوطنية في المنطقة.